FASE CHRISTMAS SHOW

Di e con Attilio Fontana e Emiliano Reggente

Franco Ventura alle chitarre e Roberto Rocchetti al pianoforte

DAL 27 DICEMBRE AL 2 GENNAIO

TEATRO LO SPAZIO-ROMA

FASE CHRISTMAS SHOW di e con Attilio Fontana e Emiliano Reggente dal 27 dicembre al 2 gennaio al Teatro Lo Spazio-Roma

Dopo essere stati i primi a debuttare alla riapertura dei teatri del 15 giugno 2020 con  “FASE SHOW”, la maratona teatrale di nove repliche in tre giorni andata in scena al Teatro Lo Spazio che ha riscosso un bellissimo riscontro sia da parte del pubblico che della critica,  Attilio Fontana ed Emiliano Reggente  rilanciano con un nuovo progetto dall’atmosfera natalizia, tornando ad esorcizzare questa “Natalità 2.0” con la loro comicità elegante, brillante e musicale.

Ancora una volta ospiti nel suggestivo teatro che ha sede nel cuore della capitale, Attilio ed Emiliano presentano dal 27 dicembre al 2 gennaio “Fase Christmas Show”.

Uno spettacolo che ha l’intento di continuare ad esorcizzare questo periodo che ci troviamo a vivere, e che acquista contorni ancora più anomali nella cornice natalizia.

Tra corse forsennate all’ultimo acquisto, addobbi, e canti natalizi. Non mancheranno gag, brani inediti, e l’ormai irrinunciabile “Fiaba” per i bambini di tutte le età.

Uno spettacolo brillante dove troveremo il decennale duo alle prese con il racconto del periodo più bello e complicato dell’anno, in cui si sa siamo tutti più buoni, o almeno dovremmo…

Lo spettacolo comprende una replica speciale  il 31 gennaio, ribattezzata per l’occasione “Fase Capodanno Show”, con cenone e brindisi per lasciarsi alle spalle insieme questo 2021 e dare un benvenuto colmo di speranza al 2022.  Accompagnati dal maestro Franco Ventura alle chitarre e Roberto Rocchetti al pianoforte .

FASE CHRISTMAS SHOW

Dal 27 dicembre al 2 gennaio

ore 21, domenica ore 17

Biglietti: 15 euro – ridotto: 12 euro

(bar aperto per aperitivo dalle 19.00)

Teatro Lo Spazio

Via Locri 43, Roma

informazioni e prenotazioni

339 775 9351 / 06 77204149

info@teatrolospazio.it

26 dicembre| 2 gennaio 2021

Nuovo Teatro diretta da Marco Balsamo 

in coproduzione con Fondazione Teatro della Toscana

presentano

  FRANCESCO     IAIA      ERASMO    CARMINE

 PANNOFINO   FORTE    GENZINI     RECANO

e con

SIMONA MARCHINI

MINE VAGANTI

UNO SPETTACOLO DI

FERZAN OZPETEK

e (in o.a.)

ROBERTA ASTUTI   SARAH FALANGA   MIMMA LOVOI 

FRANCESCO MAGGI   LUCA PANTINI    EDOARDO PURGATORI

    SCENE         COSTUMI                                                LUCI

LUIGI FERRIGNO     ALESSANDRO LAI    PASQUALE MARI 

Ferzan Ozpetek firma la sua prima regia teatrale mettendo in scena 

l’adattamento di uno dei suoi capolavori cinematografici MINE VAGANTI

**2 David Di Donatello **5 Nastri D’Argento **4 Globi D’Oro

**Premio Speciale della Giuria al Tribeca Film Festival di New York **Ciak D’Oro come Miglior Film

Mine Vaganti Teatro Ambra Jovinelli dal 26 dicembre

Dal 26 dicembre al 2 gennaio al Teatro Ambra Jovinelli, dopo il grande successo raccolto nella sua prima tournée, torna Mine vaganti – Uno spettacolo di Ferzan Ozpetek la prima regia teatrale firmata dal grande artista turco. Lo spettacolo è l’adattamento dell’omonimo capolavoro cinematografico vincitore di 2 David Di Donatello, 5 Nastri D’Argento, 4 Globi D’Oro, Premio Speciale della Giuria al Tribeca Film Festival di New York, Ciak D’Oro come Miglior Film.

In scena un grande cast: Francesco Pannofino, Iaia Forte, Erasmo, Genzini, Carmine Recano, Simona Marchini, Roberta Astuti, Sarah Falanga, Mimma Lovoi, Francesco Maggi, Luca Pantini, Edoardo Purgatori.

Lo spettacolo è in programma il 31 dicembre, notte di Capodanno. A mezzanotte la compagnia brinderà insieme al pubblico per condividere un momento di festa.

MINE VAGANTi

Note di regia

Come trasporto i sentimenti, i momenti malinconici, le risate sul palcoscenico?

Questa è stata la prima domanda che mi sono posto, e che mi ha portato un po’ di ansia, quando ha cominciato a prendere corpo l’ipotesi di teatralizzare Mine vaganti. La prima volta che raccontai la storia al produttore cinematografico Domenico Procacci, lui rimase molto colpito aggiungendo entusiasta che sarebbe potuta diventare anche un ottimo testo teatrale. Poco dopo avviammo il progetto del film e chiamammo Ivan Cotroneo a collaborare alla sceneggiatura.

Oggi, dietro invito di Marco Balsamo, quella prospettiva si realizza con un cast corale e un impianto che lascia intatto lo spirito della pellicola.

Certo, ho dovuto lavorare per sottrazioni, lasciando quell’essenziale intrigante, attraente, umoristico. Ho tralasciato circostanze che mi piacevano tanto, ma quello che il cinema mostra, il teatro nasconde, e così ho sacrificato scene e ne ho inventate altre, anche per dare nuova linfa all’allestimento.

L’ambientazione pure cambia. Ora una vicenda del genere non potrebbe reggere nel Salento, perciò l’ho ambientata in una cittadina tipo Gragnano o lì vicino. In un posto dove un coming out ancora susciterebbe scandalo. Rimane la famiglia Cantone, proprietaria di un grosso pastificio, con le sue radicate tradizioni culturali alto borghesi e un padre desideroso di lasciare in eredità la direzione dell’azienda ai due figli. Tutto precipita quando uno dei due si dichiara omosessuale, battendo sul tempo il minore tornato da Roma proprio per aprirsi ai suoi cari e vivere nella verità.

Racconto storie di persone, di scelte sessuali, di fatica ad adeguarsi ad un cambiamento sociale ormai irreversibile. Qui la parte del pater familias è emblematica, oltre che drammatica e ironica allo stesso tempo.

Le emozioni dei primi piani hanno ceduto il posto a punteggiatura e parole; i tre amici gay sono diventati due e ho integrato le parti con uno spettacolino per poter marcare, facendone perfino una caricatura, quelle loro caratteristiche che prima arrivavano alla gente secondo le modalità mediate dallo schermo. Il teatro può permettersi il lusso dei silenzi, ma devono essere esilaranti, altrimenti vanno riempiti con molte frasi e una modulazione forte, travolgente. A questo proposito, ho tratto spunto da personali esperienze.

A teatro non ci si dovrebbe mai annoiare. Sono partito da questo per evitare che lo spettacolo fosse lento. Ho optato per un ritmo continuo, che non si ferma, anche durante il cambio delle scene. Qui c’è il merito di Luigi Ferrigno che si è inventato un gioco di movimenti con i tendaggi; anche le luci di Pasquale Mari fanno la loro parte, lo stesso per i costumi di Alessandro Lai, colorati e sgargianti.

Ho realizzato una commedia che mi farebbe piacere andare a vedere a teatro, dove lo spettatore è parte integrante della messa in scena e interagisce con gli attori, che spesso recitano in platea come se fossero nella piazza del paese e verso cui guardano quando parlano. La piazza/pubblico è il cuore pulsante che scandisce i battiti della pièce.

Ferzan Ozpetek

MINE VAGANTI

Interpreti e personaggi

FRANCESCO PANNOFINO è Vincenzo Cantone (padre di Tommaso e Antonio)

IAIA FORTE è Stefania Cantone (madre di Tommaso e Antonio)

ERASMO GENZINI è Tommaso Cantone (fratello minore di Antonio)

CARMINE RECANO è Antonio Cantone (fratello maggiore di Tommaso)

SIMONA MARCHINI è la Nonna (madre di Vincenzo)

ROBERTA ASTUTI è Alba Brunetti (socia di Tommaso)

SARAH FALANGA è Zia Luciana (sorella di Vincenzo)

MIMMA LOVOI è Teresa (cameriera di casa Cantone)

FRANCESCO MAGGI è Andrea (amico di Tommaso)

LUCA PANTINI è Marco (compagno di Tommaso)

EDOARDO PURGATORI è Davide (amico di Tommaso)

Biglietti:

Prezzi per il venerdì, sabato e domenica  

Poltronissima € 35 – Poltrona € 28 – I galleria A € 24 – I galleria laterale € 20 – II galleria € 19

Prezzi per martedì, mercoledì, giovedì e sabato pomeriggio

Poltronissima € 33 – Poltrona € 26 – I galleria A € 22 – I galleria laterale € 18 – II galleria € 17

Contatti

Botteghino 06 83082620 – 06 83082884

Orari
fino al 16 ottobre: dal lunedì al sabato dalle 10.00 alle 19.00- domenica chiuso
dal 18 ottobre a fine stagione: 
dal martedì al sabato ore 10.00 – 19.00 e la domenica ore 14.00-16.00 – lunedì chiuso

31 dicembre spettacolo alle ore 21:30 e brindisi con la compagnia a mezzanotte!

NEL 2022 TORNA IN ITALIA CON UN NUOVO ALLESTIMENTO 

IL ROCK MUSICAL SPRING AWAKENING

PER LA REGIA DI DENNY LANZA

Tratto dall’opera di Frank Wedekind

Libretto e Testi Steven Sater

Musiche Duncan Sheik

SPRING AWAKENING, NEL 2022 IL NUOVO ALLESTIMENTO DEL ROCK MUSICAL PER LA REGIA DI DENNY LANZA – MONTECATINI, AREZZO, FIRENZE, MILANO

Musical Times, realtà di formazione e produzione diretta da Denny Lanza, porta in scena, nel 2022, il nuovo allestimento italiano di Spring Awakening, il controverso rock musical vincitore di numerosi Tony Awards, basato sull’opera di Frank Wedekind, su musiche di Duncan Sheik, con libretto e testi di Steven Sater.

La regia dello spettacolo è affidata a Denny Lanza, la direzione musicale ad Armando Polito, coreografie sono di Denny Lanza e Giovanni Ceniccola. Traduzione e adattamento testi sono a cura di Maria Chiara Chiti. La School Edition di SpringAwakening vede protagonisti gli allievi di MAGDA – Scuola di Musical di Calenzano (FI), che hanno un’età simile a quella dei personaggi della storia.

SPRING AWAKENING,

La tournée vede al momento confermate le seguenti date: il 4 febbraio al Teatro Verdi di Montecatini, il 12 marzo al Teatro comunale di Bucine (Ar), il 26 marzo a Firenze, e il 29 e 30 aprile al Teatro Guanella di Milano. Le altre date saranno comunicate a breve sul sito www.musicaltimes.it/springawakening.

La storia, ambientata alla fine dell’Ottocento, racconta di un gruppo di adolescenti alla scoperta della sessualità. L’opera originale è stata vietata in Germania per molti anni a causa delle tematiche rappresentate, quali la masturbazione, l’aborto, lo stupro e il suicidio. Racconta di un mondo dove la giovane Wendla (Federica Alcione/Matilde Guidotti) esplora i misteri del suo corpo e si chiede ad alta voce da dove vengono i bambini. Un mondo in cui il giovane e brillante Melchior (Federico Pieroni) irrompe in una lezione di latino per difendere il suo amico Moritz (Davide Contu), un ragazzo così traumatizzato dalla pubertà che non riesce a concentrarsi più su nulla. Un mondo in cui una giovane come Ilse (Amelia Pupi/Vittoria Carrai/Reva Cavicchi) viene allontanata dalla comunità per aver confessato un’oscura verità e Martha (Sabrina Tortelli/Fjoralba Kraja/Andrea Garota) ha paura di raccontare il proprio segreto temendo di finire come l’amica. Un giorno Melchior e Wendla si incontrano e presto scoprono un desiderio diverso da qualsiasi cosa abbiano mai provato prima. Questo gruppo di giovani donne e uomini percorre la strada irta e rocciosa dell’adolescenza, alla scoperta dei loro corpi, delle loro menti e di se stessi. 

Magda – Scuola di Musical è la più importante Scuola di Musical in Toscana ed è diretta dal regista, coreografo e produttore Denny Lanza. Ideata e fondata nel 2017 con la finalità di formare gli attori del teatro musicale di domani, MAGDA – Scuola di Musical vanta un corpo docenti composto da grandi professionisti del musical italiano. Oltre allo stesso Lanza: Simone De Rose (The Addams Family, Hairspray, Cats, Grease, La febbre del sabato sera, Spamalot e tanti altri), Marco Stabile (Jersey Boys, Kinky Boots, Shrek, Grease e tanti altri), Claudio Ferretti (Singin’ in the rain, Pretty Woman), Lucio Leone (autore, giornalista, storico del musical) e molti altri. 

DENNY LANZA

Regista, coreografo, produttore, direttore artistico e talent scout. Nasce a Cesena nel 1986 e vive da sempre a Prato, in Toscana. Dopo una lunga e profonda formazione con i più grandi nomi di fama internazionale dà vita a una carriera che lo definisce uno dei più talentuosi e giovani registi italiani. Ha formato e lanciato artisti famosi in tutto il mondo come Andrea Faustini (Xfactor UK), Manuel Moscati (Xfactor Albania), Alessia di Francesco (Amici di Maria de Filippi) e tanti altri. A soli 35 anni ottiene i diritti ufficiali di Broadway (in concessione da MTI) di “SpringAwakening”, il famosissimo musical di cui firma la regia italiana.

CREDITI

Questa produzione è presentata grazie a un accordo con Music Theatre International. Tutti i materiali sono autorizzati e forniti da MTI – www.mtishows.co.uk

Regia: Denny Lanza

Coreografie: Denny Lanza e Giovanni Ceniccola

Direzione Musicale: Armando Polito

Traduzione e adattamento: Maria Chiara Chiti

Cast:

WENDLA Federica Alcione, Matilde Guidotti, Cinzia Bernardi (cover)

MARTHA Sabrina Tortelli, Fjoralba Kraja, Andrea Garota (cover)

ILSE Amelia Pupi, Vittoria Carrai, Reva Cavicchi (cover)

THEA Letizia Casotti; Chiara Cespi, Gioia Galati (cover)

ANNA Stephanie Dansou, Virginia Brilli, Giada Bocelli (cover)

MELCHIOR Federico Pieroni 

MORITZ Davide Contu 

HANSCHEN /RUPERT Giovanni Ceniccola 

ERNST / REINHOLD Peppe Stravino 

OTTO / ULBRECHT Steven Dhale 

GEORG / DIETER Diego Pizzarro 

UOMO ADULTO Andy Messeri 

DOTTOR VON BRAUSEPULVER / SCHMIDT Giandomenico Rotiroti

FRAU GABOR (Mamma Melchior) Cinzia Bernardi Carla Schneck

FRAULEIN KNUPPELDICK Aurora Monticini, Ginevra Griffi

FRAULEIN GROSSEBUSTENHA LTER (Insegnante pianoforte) Ginevra Griffi, Cinzia Bernardi

FRAU BESSELL (Mamma Martha) Carla Schneck (o Ginevra Griffi) Sonia Crestini

FRAU BERGMAN (Mamma Wendla) Sonia Crestini, Carla Schneck (o Ginevra Griffi)

ENSEMBLE Giada Bocelli, Andrea Garota, Gioia Galati, Reva Cavicchi, Ginevra Griffi, Fjoralba Kraja, Vittoria Carrai, Chiara Cespi, Olivia Perna, Sara Pausich, Carlotta Tempestini 

ENSEMBLE 2 Giada Bocelli, Andrea Garota, Gioia Galati, Reva Cavicchi, Ginevra Griffi, Sabrina Tortelli, Letizia Casotti, Cinzia Bernardi, Olivia Perna, Sara Pausich, Carlotta Tempestini

Prodotto a Broadway da IRA PITTELMAN, TOM HULCE, JEFFREY RICHARDS, JERRY FRANKEL, ATLANTIC THEATER COMPANY, Jeffrey Sine, Freddy DeMann, Max Cooper, Mort Swinsky/Cindy e Jay Gutterman/Joe McGinnis/Judith Ann Abrams, ZenDog Productions/CarJac Productions, Aron Bergson Productions/Jennifer Manocherian/Ted Snowdon, Harold Thau/Terry E. Schnuck/Cold Spring Productions, Amanda Dubois/Elizabeth Eynon Wetherell, Jennifer Maloney/Tamara Tunie/Joe Cilibrasi.

Orchestrations: Duncan Sheik 

Vocal Arrangements: AnnMarie Milazzo

String Orchestrations: Simon Hale

La prima mondiale di “SPRING AWAKENING” è stata prodotta da Atlantic Theater

Azienda convenzionata con Tom Hulce & Ira Pittelman

PER INFORMAZIONI www.musicaltimes.it/springawakening

PER ACQUISTARE I BIGLIETTI:

-TEATRO VERDI MONTECATINI 

https://www.ticketone.it/event/spring-awakening-teatro-verdi-14220015/

-TEATRO GUANELLA 

https://www.vivaticket.com/it/biglietto/musical-mood-company-spring-awakening/164777